ادمين جان
خيلي خوشحال كننده و شوكه كننده بود خبر...شما ييهو كارتون درست شد؟ اميدوارم موفق باشين. مالزي حداقل هزينه زندگي پايينه و شما حتي اگه چند ماه كار نكنين با استاندارد بالاتر و ارزانتر از ايران زندگي ميكنين. در مورد رانندگي سمت راست بايد بگم كه اولش يه كم سخته ولي زود عادت ميكنيد و براتون عادي ميشه ... من يك دوست قديمي اونجا دارم كه شايد بتونه راهنماييتون كنه براي خريد وسايل و ... ميتونم معرفيش كنم اگه خواستين افلاين بزنين
مهسا(هوپفول سابق):
سلام خوبي عزيزم چرا هوپ سابق؟اونم نو كه اين همه به من اميد ميدادي؟.الا اينجا از چي بگم؟از روزي كه اومديم همش داريم مي دويم دتبال كارهاي خونه مثه ما سه خونه سه خوابه فول فرنيش اجاره كرديم به پول ما ميشه ماهي 284 هزار تومان كه يه منطقه خوب مالزيه همه امكانات رو داره ..هليا رو هم بايد دو هفته ديگه ببريم مدرسه واسه كارهاش...اينجا هوا گرمه ولي اصلا اذيت نميكنه و همه خونه ها توي همه اتاق ها اركارنديشن داره بيرون ...كلا بد نيست واسه شروغ خوبه ...
پدرام :بيا وسط مجلس رو گرمش كن ديگه بقيه كه همه تو فكر مخملن
هاي برودر رضا؟هاوار يو ؟آر يو اوكي ؟
خوشحالم كه همه مخمليون سالم موندند ....
ولي بيشتر گفتمان كنيد دوستان.
خيلي مجلس سرد شده .
ادمين جونم : سلام خوبي عزيزم؟ قرار بود از اول كار رفتن به استوا را برامون شرح بدي من منتظرما
پدرام : ما هستيم در خدمت شما و اسلام و مسلمين و مخمليون و مستبدون و ديكتاتوريون و ما بقي عليه الرحمه
ترجمه:(توسط مترجم رسمي دادگستري)
سلام همگي
خيلي متاسفم از اينكه مدت طولاني در خدمت شما عزيزان نبودم براي اينكه بصورت تمام وقت در حال كار پيدا كردن بودم.
پدرام:
من اينجا در خدمت شما هستم برادر..فارسي من كلا از بين رفته و من حتي يك كلمه فارسي هم متوجه نميشم (اضافه شده توسط مترجم: هرچند انگليسي رو ديگه اصلا نميفهمه)
هاي اوري وان..
آي ام وري ساري نات بينگ بك هير فور ا وايل بات آي ام فول تايم امپلويد فور جاب سرچينگ ات د مومنت!!
آي ام هير ات يور سرويس برادر...اكچولي ماي فارسي ايز ناو گان اند آي دونت آندرستند ا ورد اين فارسي...سو ساري. بات آنستلي آ ريلي واز ديپرسد اباوت وات هپند اين ايران افتر د الكشن. ناو دت يور مخملي روولوشن هز بين كركد داون واي نات لوك فور سام راه راه اور مامان دوز روولوشن؟؟
سهيل:فعلا تا بيايم اونجا هستيم
پدرام :هر دو ...
ميبينيد اين سيستمشون چه به روزشون آورده ؟
طراح با سليقه طراحي پيش گوشتي ميخواند ! بابا ما اينجا طراحي همه چي ميكنيم هيچي كار ساخت و مديريت پروزه و آب حوض كشي و مالي و حسابداري و انبار هم انجام ميديم ! آخرش هم ميريم نصب و آموزش و خدمات پس از فروش هم ميديم ....
حالا شما بگرد !
ادمين:
ميشه يك كم توضيح بديد شما چظور سر از اونجا درآورديد يهوووو ؟
تحصيلي رفتيد يا كاري ؟
حيف تحفه ارادان نيست گذاشتيدش براي ما رفتيد اونجا ؟
رضا با آزاده با مهبد :
كجايي بابا ؟ بيا ببينيمت !
مهسا هوپفول و هوپلس:
احتمالا شما هم بزودي از يكور دنيا پيغام ميديد ....
سلام به همه
آزاده جون و حميده جون:ممنونم عزيزان ما هم اميدواريم به زودي همگي دور هم جمع شيم ..
اينجا همه چيز خوبه فقط يه كم گرمه
مت تاره خونه گرفتيم و امروز هم ماشين خريديم اينجا ماشين خيلي ارزونه واي خوب رانندگي دست راست خيلي سخته
ماني:
مشكل من و تو اينه كه هيچ جا آغوشي برامون وجود نداره !
سهيل:
دمت گرم :* تبريك ميگم. من بيعرضه هنوز نگرفتم و باهمون ترجمه اي كه از ايران بردم دارم رانندگي ميكنم. ولي رفتم آدلايد جزو اولين كارام اينه كه بگيرمش.
آره اين وابستگي اينا به انگليس خيلي حرص منو در مياره . اين سيستم چپكيشون و خلاصه توي همه اموراتشون بااين كه ادعا ميكنند سيستم امريكا را خيلي دوست دارند ولي بقول تو كاملا انگليسي عمل ميكنند. آخه اون ملكه نفرت انگيز انگليس چي داره كه اينا زير نظر اون باشن؟
من فكركنم اينا فقط براي اينكه اون شكوه سلطنت رو داشته باشند تن به همه اين چيزا دادن كه بگن ما هم رويال هستيم ... البته در اين يه مورد كاملا باهاشون همعقيده ام ما هم اگه رويال مونده بوديم اينقدر بدبخت نميشديم...
پدرام :
پس چي فكركردي؟ اون آهنگ «رفتم كه رفتم» رو نشنيدي؟ خواننده اش همين ادمين بوده ديگه :)))))
كجا برگرده؟ تازه از شر اسلام نجات يافته...مگه همه مثل تو هستند كه دوباره مثل فنر برگردند توي آعوش گرم اسلام و مسلمين؟
پدرام كجاي كاري؟ ديگه حتي «سيد ادمين» هم دست از بلاد اسلام كشيد و تو هنوز در آغوش اسلامي